Depends on what part of Riverview Park you are heading for....
You can get to the bottom of Riverview Park by following the North Shore trail around the Stadiums, past the casino, and out to the Western Pen (the end of the trail). Just before the prison, take Doerr Street inland one block. Take a left on Beaver Avenue, and a right at the next street onto Eckert. This will take you UNDER Route 65. Staying to the right when the road V's (near a small bar) will take you onto McClure, which in turn will take you onto Woods Run. Staying on Woods Run will take you to a short but steep section on Mairdale. If you stay left on Mairdale it will take you to the north end of the Park, on top -- near Semicir.
The other option is to turn right off of Woods Run onto Central, which then turns into Grand and then into Kilbuck Street. This is the bottom of Riverview Park. There are trails that will connect you to Riverview Avenue at the top, but I am not confident enough to be able to give you those directions via bb.
Once you leave the trail on the North Side, I suspect you'll see very few cars until you get to Mairdale, which is something of a local connector.